《哪吒2》太乙真人為何滿口四川腔 方言增添笑料

近日,《哪吒2之魔童鬧海》在各大院線熱播。2月5日中午12時(shí),電影官方微博宣布總票房突破51億元,成為中國(guó)影史動(dòng)畫電影票房冠軍。

影片中的太乙真人說著四川話,成為影片笑點(diǎn)的重點(diǎn)來自。《哪吒之魔童降世》中,太乙真人在自我介紹時(shí)提到“吾乃乾元山金光洞太乙真人”。據(jù)四川省江油市人民政府網(wǎng)資料,乾元山金光洞位于江油市含增鎮(zhèn)境內(nèi),山勢(shì)跌宕、威武奇險(xiǎn);金光洞又名太乙洞、天倉洞,相傳為太乙真人修煉洞府及哪吒學(xué)道之地,洞內(nèi)有宋元之前的道教像數(shù)十尊。洞中深不可測(cè),有暗河和億萬年前就存在的銀白蝦。

太乙真人的配音演員張珈銘在央視節(jié)目中透露,導(dǎo)演在做考據(jù)時(shí)專門去了四川江油的乾元山金光洞,因此認(rèn)為太乙真人講四川話是合理的。成都可可豆動(dòng)畫影視有限公司總裁兼制片人劉文章也證實(shí),電影中融入了大量四川元素,傳說太乙真人在乾元山金光洞修道成仙。

春節(jié)期間,每天都有游客前往金光洞游覽,受電影影響,游覽人數(shù)顯著增加。景區(qū)主管部門表示了解太乙真人在乾元山金光洞修道成仙的神話故事,但無法考證其真實(shí)性。

有博主認(rèn)為,盡管太乙真人的道場(chǎng)在四川,現(xiàn)代四川方言與古代語言可能有所不同。歷史上川渝地區(qū)經(jīng)歷過多次人口變動(dòng),語言也隨之變化。不過,為了突出喜劇效果和表達(dá)家鄉(xiāng)情懷,導(dǎo)演選擇了現(xiàn)代四川方言。

? 版權(quán)聲明
評(píng)論 搶沙發(fā)
加載中~
每日一言
不怕萬人阻擋,只怕自己投降
Not afraid of people blocking, I'm afraid their surrender